Если это старые советские окна, то крайне моловероятно, что они прошли нормальную обработку, и скорее всего они выкрашены обчной эмалью, которая через год начинает трескатся, а через два встает шубой. Для того, чтобы меньше продувало сквозь крпление стекла к раме, купите в супермарките самоклеящийся уплотнитель (не толстый 1-1,5 мм и желательно по мягче), наклейте его на раму (естественно предворительно сняв стекло и зачистив поверхность). Клеить уплотнитель нужно клеить приблизительно 0,5-1 мм от края рамы. По углам уплотнитель надо разрезать и повозможность плотно подогнать к перпендикулярной ленте. Потом необходимо плотно штапиком придавить стекло (штапик и поверхность рамы на которую ложится стекло должны быть ровными иначе или останется щель или на изгибе лопнет стекло. Образовавшийся паз между рамой и стеклом необходимо заполнить селиконом (желательно прозрачным). Избыток селикона снимите шпателем (буквально через 20 мин. после нанесения, для того, чтобы селикон не "тянулся" за шпателем можно побрызгать на стекло и селикон слабым мыльным раствором). Через сутки срежте избыток селикона если он не ровно лег и обязательно удалите лишний селикон со стекла потом это сделать будет трудно. С внутреннй стороны нанесите селикон на линию сопрекосновения штапика и стекла, эту процедуру необходимо делать без фанатизма стараясь чтобы селикон не заходил глубоко под штапик, избыток селикона удалить также как и снаружи. Также необходимо обработать селиконом место контакта штапика и рамы и сопряжения штапиков (кстати с наружи и внутри места соединения элементов рамы также желательно обработать селиконом), здесь можно "задавливать" селикон на любую глубину, но то же не переусердствуйте иначе вздуется штапик. После всех проведенных процедур окно желательно покрасить.
Хотя, на мое ИМХО вся это процедура будет до лампочки т.к. останется щель между рамой и створкой, туда конечно тоже можно попытатся воткнуть уплотнитель, но учитывая качество древесины, качество обработки поверхности и главное фурнитуру длительного и качественного эффекта это не даст.
Короче - лучше поменяйте окна на современные!