Российские коллеги предлагают новый продукт, москитную сетки с названием "Антикошка",
подробнее: https://info.fasadinfo.ua/membersnews/5570 (https://info.fasadinfo.ua/membersnews/5570)
Хотелось бы узнать какие ассоциации у вас вызывает название этого продукта?
ИМХО. С названием как-то неоднозначно... сразу прочиталось, как "анти окошко". Да и вообще, негативно окрашенные частицы использовать в рекламе / названии и пр., как по мне, неправильно.
PS. как вообще гринпис отреагирует? А то еще возникнут ассоциации с Шариковым (Собачье Сердце: "ненавижу кошек... Мы и душили, душили ... душили, душили")
Когда говорят антимоскитная сетка - понятно от чего она защищает, а "Антикошка" - вопрос?))) Хотя, конечно, это я придираюсь к языку, в общем предназначение понятно!
Если появилась такая сетка, значит по предположением скоро начнется нашествие котов. Берегитесь и запасайтесь сеткой, кошачья братия на подходе. А запасливый всегда выстоит.